When you have a group project in a course, you can find your group members in D2L using the Groups Tool.
In D2L go to the course with the group assignment.
From the NAVbar select Communications tab > Groups